{"id":91079,"date":"2026-05-11T05:18:13","date_gmt":"2026-05-11T05:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bihavadis.com\/?p=91079"},"modified":"2026-05-11T05:18:13","modified_gmt":"2026-05-11T05:18:13","slug":"marasli-seyhoglu-belgeseli-gosterimde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/2026\/05\/11\/marasli-seyhoglu-belgeseli-gosterimde\/","title":{"rendered":"Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu Belgeseli G\u00f6sterimde"},"content":{"rendered":"<p>Y\u00f6netmenli\u011fini ve senaristli\u011fini Co\u015fkun \u00c7okyi\u011fit&#8217;in \u00fcstlendi\u011fi &#8220;Kurgu ve Ger\u00e7ek-Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu&#8221; belgeselinin \u00f6n g\u00f6sterimi, Atat\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr Merkezi (AKM) Ye\u015fil\u00e7am Sinemas\u0131&#8217;nda ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n<p> Belgesel, T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n usta \u015fairlerinden Faruk Nafiz \u00c7aml\u0131bel&#8217;in &#8220;Han Duvarlar\u0131&#8221; \u015fiirinde \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc tasvir edilen \u015eeyho\u011flu Sat\u0131lm\u0131\u015f&#8217;\u0131n asl\u0131nda \u015fairin hayal g\u00fcc\u00fcnden do\u011fmu\u015f bir karakter olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlat\u0131yor.<\/p>\n<p>AA muhabirine a\u00e7\u0131klamalarda bulunan \u00c7okyi\u011fit, Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu Sat\u0131lm\u0131\u015f ile ilgili bir belgesel yapma fikrinin 1970&#8217;li y\u0131llarda ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>\u00c7aml\u0131bel&#8217;in \u015fiiriyle ilk defa, Prof. Dr. Mehmet Kaplan&#8217;\u0131n Cumhuriyet&#8217;in kurulu\u015funun 50. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc m\u00fcnasebetiyle haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 arma\u011fan kitap vesilesiyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten \u00c7okyi\u011fit, &#8220;O kitaptaki ilk \u015fiir &#8216;Han Duvarlar\u0131&#8217;yd\u0131. Ben o zaman lise \u00f6\u011frencisiydim ve bu \u015fiirden \u00e7ok etkilenmi\u015ftim. \u015eiirde ge\u00e7en &#8216;Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu&#8217; ise fazlas\u0131yla dikkatimi \u00e7ekmi\u015f ve haf\u0131zamda yer etmi\u015fti.&#8221; dedi.<\/p>\n<p>\u00c7okyi\u011fit, kendisinin de Kahramanmara\u015fl\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyerek, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p>&#8220;Anneannemin dedesi Mevlevi \u015feyhiydi. Evimizde ba\u015fta k\u00fclah olmak \u00fczere Mevlevilikle ilgili \u00e7e\u015fitli objeler vard\u0131. Bu meseleyle ilgili de evimizde kulaktan kula\u011fa aktar\u0131lan bir hikaye s\u00f6z konusuydu. Ben de o heyecanla bu \u015fiirden b\u00fcy\u00fcklerime bahsettim ve onlar bunun \u00fczerine a\u011flamaya ba\u015flayarak, &#8216;Burada anlat\u0131lan, bizim \u00fcvey a\u011fabeyimizdir.&#8217; dediler. Bu durum, benim i\u00e7in \u00e7ok etkileyici bir and\u0131.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Meselenin pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fcm ve bir s\u00fcr\u00fc belgeye ula\u015ft\u0131m&#8221;<\/p>\n<p>Konuyla ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n zaman i\u00e7inde artt\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden \u00c7okyi\u011fit, &#8220;Meselenin pe\u015fine d\u00fc\u015ft\u00fcm ve bir s\u00fcr\u00fc belgeye ula\u015ft\u0131m. Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu&#8217;yla ilgili benim kan de\u011fil, k\u00fclt\u00fcrel bir ba\u011f\u0131m var. Konuyla ilgili birka\u00e7 yaz\u0131 yazd\u0131m, ara\u015ft\u0131rmalarda bulundum. G\u00f6rd\u00fcm ki kahraman\u0131m\u0131zla ilgili b\u00fcy\u00fck bir efsane yahut tevat\u00fcr var. Ben de \u015eeyho\u011flu&#8217;nun ger\u00e7ek hikayesini ortaya koymak ad\u0131na bu belgeseli yapmaya karar verdim.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>Co\u015fkun \u00c7okyi\u011fit, belgeselle ilgili destek almak ad\u0131na K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131na m\u00fcracaat etti\u011fini dile getirerek, \u015funlar\u0131 kaydetti:<\/p>\n<p>&#8220;Bakanl\u0131k belgeselle ilgili haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m projeyi onaylayarak bana destek verdi. Bunun \u00fczerine \u00f6nce Mara\u015f&#8217;taki Mevlevi k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve adab\u0131yla ilgilenen Kahramanmara\u015f Musiki Derne\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Bahattin Bilginer, Mara\u015fl\u0131 mahalli yazar Ali Agun gibi isimlerden destek ald\u0131m. Kahramanmara\u015f B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi gibi kurumlar\u0131m\u0131z\u0131n da bana \u00f6nemli katk\u0131lar\u0131 oldu. Bunun d\u0131\u015f\u0131nda \u00f6nemli akademisyenlerin de kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131k, onlar\u0131n tan\u0131kl\u0131\u011f\u0131na ba\u015fvurduk. \u015eeyho\u011flu&#8217;nun do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc yerleri ziyaret edip belgesel i\u00e7in \u00e7ekimlerimizi ger\u00e7ekle\u015ftirdik.&#8221;<\/p>\n<p>\u00c7aml\u0131bel&#8217;in &#8220;Han Duvarlar\u0131&#8221; \u015fiirinin sinematografik ve g\u00f6rsel a\u00e7\u0131dan olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc bir anlam ve yap\u0131ya sahip oldu\u011funa dikkati \u00e7eken \u00c7okyi\u011fit, &#8220;Han Duvarlar\u0131&#8221;n\u0131n d\u00f6nemi i\u00e7in ifade etti\u011fi anlama dair, &#8220;Han Duvarlar\u0131, Cumhuriyet d\u00f6neminin, T\u00fcrk insan\u0131 ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc nas\u0131l alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131na dair \u00f6nemli ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7eriyor. \u00c7aml\u0131bel&#8217;in bu metni, milli \u015fiir cereyan\u0131n\u0131 ba\u015flatan bir anlama ve de\u011fere sahip. Daha \u00f6nce bu \u015fiirle ilgili yap\u0131lm\u0131\u015f \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n oda\u011f\u0131nda ise Faruk Nafiz&#8217;in anlat\u0131m ve tasviri vard\u0131. Biz bunu yapmad\u0131k, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu zaten yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131 ve kolay bir yol olurdu.&#8221; g\u00f6r\u00fc\u015flerini payla\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>&#8220;Karacao\u011flan&#8217;\u0131n \u015fiirlerindeki imgelerden hareket ederek o \u015fiirin resmini, filmini yapan kimse yok&#8221;<\/p>\n<p>\u00c7okyi\u011fit, belgeselle \u015eeyho\u011flu&#8217;nun kurmaca de\u011fil, ger\u00e7ek bir karakter oldu\u011funu g\u00f6stermek istediklerini vurgulayarak, &#8220;Derdimiz Faruk Nafiz&#8217;in &#8216;Han Duvarlar\u0131&#8217; \u015fiirinin belgeselini yapmak de\u011fildi. Mara\u015fl\u0131 \u015eeyho\u011flu karakteri, edebiyat ele\u015ftirmenleri taraf\u0131ndan bug\u00fcne kadar Faruk Nafiz&#8217;in kurmaca bir karakteri olarak de\u011ferlendiriliyordu. Biz belgeselle \u015eeyho\u011flu&#8217;nun kurmaca de\u011fil ger\u00e7ek bir karakter oldu\u011funu g\u00f6stermek istedik.&#8221; dedi.<\/p>\n<p>\u015eiirin hikayesine dair de \u00c7okyi\u011fit, \u015funlar\u0131 anlatt\u0131:<\/p>\n<p>&#8220;Han Duvarlar\u0131 \u015fiiri, Cumhuriyet d\u00f6neminin hemen ba\u015f\u0131nda kaleme al\u0131n\u0131yor. \u00c7aml\u0131bel, Kayseri&#8217;ye \u00f6\u011fretmen olarak atan\u0131yor. B\u00f6ylece d\u00f6nemin bir T\u00fcrk ayd\u0131n\u0131 sava\u015f sonras\u0131nda Anadolu&#8217;yu ilk defa g\u00f6r\u00fcyor ve bu ger\u00e7eklikle y\u00fczle\u015fmi\u015f oluyor. Anadolu&#8217;da ne var, Anadolu miras\u0131 nedir, sava\u015ftan arta kalan nedir? Cumhuriyet d\u00f6neminin \u015fiiri i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir anlama sahip olan bu metindeki ana karakterlerden birisinin \u015fairin muhayyelesinden \u00e7\u0131k\u0131p \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 hem edebiyat tarihi hem de estetik tarihimiz a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nem arz eden bir meseledir.&#8221;<\/p>\n<p>Cumhuriyet d\u00f6neminde Anadolu&#8217;daki k\u00fclt\u00fcrel birikimin yeterince ele al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten \u00c7okyi\u011fit, &#8220;100 y\u0131ll\u0131k Cumhuriyet tarihi hayat\u0131m\u0131zda maalesef ciddi bir k\u00fclt\u00fcrel beslenme yok. Karacao\u011flan&#8217;\u0131n bir \u015fiirindeki imgelerden hareket ederek o \u015fiirin resmini, filmini yapan kimse yok. Ne yaz\u0131k ki bizim entelekt\u00fcellerimiz kendi k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, k\u00fclt\u00fcr\u00fcn ger\u00e7ekli\u011fini bilmiyorlar. Faruk Nafiz, kendi k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn i\u00e7indeki \u00f6nemli bir \u015fahsiyeti \u015fiirin oda\u011f\u0131na alm\u0131\u015f. &#8216;Kurgu ve Ger\u00e7ek&#8217; belgeseli de k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferlerine yaslanan bu ismi ve onun karakterinin hikayesini seyirciye aktararak kendi ger\u00e7ekli\u011fimizi g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne sermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.&#8221; de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n<p>\u015eair Hilmi Yavuz, tarih\u00e7i Dr. Nazif \u00d6zt\u00fcrk ve \u015eeyh Selim Dede&#8217;nin torunu Abdi Tekerek&#8217;in yer ald\u0131\u011f\u0131 ve m\u00fcziklerini Ferhat G\u00f6\u00e7er&#8217;in \u00fcstlendi\u011fi belgeselde, \u015eeyho\u011flu&#8217;nun gen\u00e7li\u011fini ise Ahmet Alper B\u00fcy\u00fck\u00e7elik canland\u0131r\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co\u015fkun \u00c7okyi\u011fit&#8217;in y\u00f6netti\u011fi belgesel, Faruk Nafiz&#8217;in kurgusal karakterinin ger\u00e7e\u011fini anlat\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,4,13],"tags":[4151,909,3651,121,5234],"class_list":["post-91079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genel","category-gundem","category-son-dakika","tag-belgesel","tag-gercek","tag-karakter","tag-kultur","tag-siir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91080,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91079\/revisions\/91080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bihavadis.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}